北京宇利來翻譯社的所有維吾爾語翻譯/維吾爾文翻譯均是通過嚴格測試後選拔而出，每一位優秀的維吾爾語翻譯/維吾爾文翻譯都將在其擅長的一個或多個領域中為您提供最精確地到的詮釋。在項目經理的帶領之下，我們的維吾爾語翻譯/維吾爾文翻譯將會最大程度的為您增加成功籌碼。

        維吾爾文，簡稱維語，屬阿勒泰語系突厥語族，是維吾爾族所說的語言。維吾爾語分中心、和田、羅布三個方言，而羅布方言由於人口不斷減少，正步入衰亡。維吾爾民族在5世紀到10世紀和15世紀到16世紀使用過敘利亞字母，8世紀曾用過突厥如尼文，10世紀-18世紀曾經廣泛用過回鶻文字母。當伊斯蘭教傳入後，改用阿拉伯字母至今，現成老維文（維文縮寫為UEY，Uyghur Ereb Yéziqi）。1949年我國曾改用西瑞爾字母拼寫，但隨著中蘇關係的破裂於1959年流產。1959年冬天，中國國務院為新疆的維族創制以中文拼音為基礎的拉丁字母維吾爾文字，簡稱新維文（維文縮寫為UPNY，Uyghur Pinyin Yéziqi）。1982年9月（新疆維吾爾自治區文檔 No. XH-1982-283），自治區又恢復使用以阿拉伯字母為基礎的老維文，並對其進一步完善。為了規範維文拉丁轉寫，以及在電腦上的使用，新疆大學於2000年開始推行一種新的拉丁維文（維文縮寫為ULY，Uyghur Latin Yéziqi），並被自治區定為官方文字。現在中國境內的維吾爾語使用的文字是以阿拉伯字母為基礎的老維文（UEY）和拉丁字母為基礎的拉丁維文（ULY），而在原蘇聯境內的維吾爾則使用以西瑞爾字母為基礎的西瑞爾維文（USY）。

        北京宇利來翻譯社，是經國家工商局批准登記註冊的專業翻譯社，雲集全球眾多專業翻譯，提供多種行業的專業翻譯，包括： 維吾爾文電腦翻譯、 維吾爾文通訊翻譯、 維吾爾文機械化工翻譯、 維吾爾文法律合同翻譯、 維吾爾文生物科技翻譯、 維吾爾文醫學醫藥翻譯、 維吾爾文網站翻譯、 維吾爾文專利翻譯、 維吾爾文標書翻譯、 維吾爾文軟體本地化翻譯等。